“เจ้ามูลแม้ว” โผล่ใน Civilization V เป็น “พ่อขุนรามคำแหงมหาราช”

พ่อขุนรามคำแหงมหาราช ใน Civilization V

September 4, 2010

แฟนเกมส์ซิวิไลเซชั่นคนไทย เขียนกระทู้ขอบ ริษัทฟิราซิส ให้เปลี่ยนหน้ากษัตริย์ “พ่อขุนรามคำแห่งมหาราช” ไม่ให้เหมือนหน้า พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร ในเกมส์เวอร์ชั่นล่าสุดที่กำลังจะออกภายในเดือนนี้

Dear, Civilization V developers

I am one of the most loyal fans of Civilization from Thailand. For up coming Civilization V, it is looking great especially that there is a Thai history involved in the game world. But the only thing disturbing, not only mine, all of Thai fans is about the thing that Ram Khamhaeng the Great character intentionally has facial appearance similar to Mr. Thaksin Shinawatra’s , who is a former Thai Prime minister been accused to many charges which associated with many of serious crimes.

There was recently uncalm situation happening in Thailand which undeniably related to Mr. Thaksin Shinawatra more or less, leading to many losses and injured and is now unable to solve all the conflicts. Due to such situation aforementioned, it is very inappropriate to have one of the greatest Kings of Thailand appearance looking like the accused former PM. This kind of incidence strongly impacts on feelings of Thai people a lot. I, as a representative of Thai gamers, may be asking you to pay more attention on any minute details which are related to the Thai history and in case of not to be too disturbing, please correct it as well.

Ram Khamhaeng the Great

Sincerely yours
CannavaroJ

http://www.youtube.com/watch?v=uYFQRd1sY5E&feature=player_embedded

ซิวิไลเซชั่นถูกพัฒนาเป็นครั้งแรกโดย ซิด ไมเออร์ ภายใต้บริษัทไมโครโพสเมื่อ 19 ปีทีแล้ว เกมซิวิไลเซชั่นเป็นเกมวางแผนยุทธศาสตร์ด้านการบริหารประเทศ และการสงคราม ได้รับความนิยมอย่างสูงจากแฟนเกมทั่วโลก โดยทำยอดขายไปได้ 8 ล้านชุด ตลอดทุกเวอร์ชันที่ผ่านมา

โดยในเวอร์ชั่นล่าสุดนี้ ฟิราซิส ได้เพิ่ม “ชนชาติสยาม” เข้าไปในเกม และมียูนิตพิเศษ “ช้างนเรศวร” รวมถึงความสามารถ “ระบอบปกครองพ่อปกครองลูก” อีกด้วย

ภาพบน : พระเจ้ากือนาธรรมิกราช หรือพระยากือนา กษัตริย์องค์ที่ 6 แห่งราชวงศ์เม็งราย ทรงครองราชย์ใน พ.ศ. 1898 – 1928 พระองค์เป็นผู้ที่ศรัทธาในพระพุทธศาสนาอย่างแรงกล้า พระองค์เป็นผู้อัญเชิญพระบรมธาตุของพระพุทธเจ้าไปประดิษฐานบนดอยสุเทพ ภาพนี้ถูกวาดขึ้นมาตั้งแต่ปี 2544 เมื่อครั้งมูลนิธิวัดพระธาตุดอยสุเทพบูรณะวัดโลกโมฬี ซึ่งมีความเกี่ยวโยงกับพญากือนา พระเมืองเกษเกล้า และพระนางจิระประภาด้วย จึงให้ ”ช่างป้อม” เด็กหนุ่มผู้มีผลงานวาดและปั้นเกจิอาจารย์ชื่อดังหลายคนในล้านนาเป็นผู้วาด ภาพ และได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีความคล้ายคลึงกับใบหน้าของ พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร

ภาพล่างเป็นรูปที่มีการตบแต่งให้เหมือนใบหน้าของ พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร จึงมีการเรียกอย่างล้อเลียนว่า “เจ้ามูลแม้ว”

เป็นที่น่าสังเกตอย่างยิ่งว่ารูป พ่อขุนรามคำแหงมหาราช” มีส่วนคล้ายอย่างยิ่งกับ พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร เชื่อว่าอาจได้รับอิทธิพลจาก “เจ้ามูลแม้ว” ที่เป็นข่าวไปในไทยก่อนหน้านี้

(ขอบคุณข้อมูลจาก peataya@ — จากชุมชนเว็บคนเหมือนกัน)

http://www.siamintelligence.com/thaksin-in-civ-v/